Nygatan är avstängd från Örnparken upp mot E4 för trafik på grund av ombyggnad. Gatan ska förskönas och vatten- och avloppsledningarna ses över. Vid årsskiftet 2010-2011 beräknas jobbet vara klart och Nygatan öppnas åter, med ny belysning, sittplatser och ett mer attraktivt utseende.
Störningar i form av buller och damm kommer att förekomma under bygget. Arbetstiden är kl 07:00-16:00 vardagar. Andra tider kan förekomma vid kopplingsarbeten.
Fabriksgatan
Måndag 11 oktober till och med fredag 19 november (förlängt från 14 november) är Fabriksgatan avstängd för trafik med fordon mellan Lasarettsgatan och Nygatan på grund av ombyggnaden av Nygatan.
Avstängningen innebär även att parkeringsplatserna längs Fabriksgatan inte går att nyttja. Parkeringarna längs gatan tas bort av framkomlighetsskäl då enkelriktningen på gatan tillfälligt tas bort och gatan dubbelriktas.
Boende, varuleveranser och taxitransporter
Förbudet gäller ej boende, varuleveranser och taxitransporter till och från adresser inom området.
Gångtrafikanter
För gångtrafikanter gäller att vara uppmärksam på uppsatt skyltning och följa den. Butiker och restauranger kommer att ha öppet som vanligt.
Busstrafikanter
Busshållplatserna på Nygatan norr om Örnparken och hållplatserna för linje 1 (Kroksta), 8, 22 och Flygbussarna är flyttade. Från och med måndag 30 augusti sker av- och påstigning enligt följande:
Påstigning
Landsbygdstrafiken linje 10, 42, 43 (ej avg. 15.45), 412, 413, 419, 421, 422 och 442 (ej avg. 15.42) på hållplats på Viktoriaesplanaden mellan Läroverksgatan och Hamngatan.
Linje 417, 43 (avg. 15.45), 419 och 442 (avg. 15.42) vid hållplats på Hamngatan vid korsningen med Viktoriaesplanaden.
Linje 42 avg. 16.15, 421 avg. 07.40 (07.35 vecka 44), 14.12, 16.30 och 21.42 i Örnparken vid hållplatsen mot Domsjö
Flygbussen och linje 1 (Kroksta), 8, 22 vid hållplats på Nygatan söder om Hamngatan.
Övriga linjer trafikerar ordinarie hållplatser.
Avstigning
Avstigning sker i anslutning till Örnparken för både Stadstrafiken och Landsbygdstrafiken.